Chcete převést JPG na ICO a vytvořit vlastní ikonu pro Windows 10 nebo 11? Tady najdete osvědčené postupy, doporučené programy i online nástroje.

  1. 1️⃣ Stáhnout a nainstalovat.
  2. 2️⃣ Otevřít Icon Maker.
  3. 3️⃣ Nastavit možnosti převodu.
  4. 4️⃣ Převést JPG do ICO.
  5. 5️⃣ Uložit soubor ICO.
SoftOrbits Icon Maker Snímek obrazovky.
Eugene - šéfredaktor SoftOrbits, kandidát věd v oboru informatiky, CTO společnosti SoftOrbits
📅 Naposledy aktualizováno dne:  2026-05-26

Když jsem potřeboval převést JPG na ICO pro novou ikonu aplikace, vyzkoušel jsem několik online převodníků i ImageMagick. Pro běžné použití mi ale nejlépe vyšel Icon Maker, protože rychle vytvoří několik velikostí ikon v jednom souboru a nastavení je přehledné.

Co se naučíte

Way #1 Převod JPG na ICO ve Windows 10 a 11

Podrobný návod pro převod JPG na ICO v programu Icon Maker

Stažení a instalace

  • Stáhněte instalační soubor a spusťte jej.
  • Dokončete instalaci podle pokynů na obrazovce.
Stáhnout program..

Otevřete program a importujte obrázek

Klikněte na Vytvořit ikonu z obrázku a vyberte JPG soubor, který chcete převést.

Importovat JPG obrázek..

Nastavte možnosti převodu

  • Po importu otevřete Nástroje nebo Efekty a upravte nastavení převodu.
  • Zvolte velikost výstupu, barevnou hloubku a další parametry podle toho, kde budete ikonu používat.
Nastavit možnosti převodu..

Převeďte JPG do ICO

  • Po nastavení klikněte na Začít a spusťte převod.
  • Doba zpracování závisí na velikosti obrázku a zvoleném nastavení.
Převést JPG do ICO..

Uložte výsledek

  • Po dokončení převodu uložte nově vytvořený soubor.
  • Klikněte na Uložit jako.. a vyberte umístění v počítači.
Uložit soubor ICO..

Použijte novou ikonu

Hotový soubor ICO můžete použít jako ikonu aplikace, složky, souboru nebo faviconu.

Použít novou ikonu..

SoftOrbits Icon Maker SoftOrbits Icon Maker

Hledáte přehledný tvůrce ikon pro Windows? SoftOrbits Icon Maker je program pro vytváření grafických ikon s jednoduchým rozhraním a nástroji pro kvalitní výstup v běžných formátech.

.

Při výběru převodníku JPG do ICO sledujte hlavně kvalitu výsledku, podporu více velikostí ikon a možnost dávkového zpracování. Právě tyto funkce obvykle rozhodují o tom, jestli bude nástroj pohodlný i pro častější práci.

Paul

Základy úpravy obrázků před převodem

Než obrázek převedete na ikonu, vyplatí se udělat několik rychlých úprav. Pomůže to zachovat ostrost, správné proporce a čistý vzhled výsledné ikony.

Změna velikosti

Ujistěte se, že obrázek odpovídá požadované velikosti ikony. Pro přesné změny velikosti můžete použít Malování nebo libovolný editor obrázků.

Odstranění pozadí

Pokud chcete průhlednou ikonu, odstraňte pozadí před převodem. Icon Maker si s jednoduchým bílým pozadím poradí automaticky.

Hromadná konverze více obrázků

Pokud potřebujete převést více souborů najednou, dávkové zpracování výrazně ušetří čas. U všech ikon tak snadno zachováte stejné rozměry, barevnou hloubku i průhlednost.
Dávková konverze..

👍 Vlastnosti Icon Maker

Přehledné rozhraní, dávkové zpracování, možnosti přizpůsobení a podpora více velikostí ICO v jednom souboru.

👎 Slabiny Icon Maker

Při zpracování velmi velkých obrázků může být náročnější na systémové prostředky a bezplatná verze má omezené funkce.

Způsob č. 2 Bezplatné a placené alternativy

Naším cílem ve společnosti SoftOrbits je poskytovat přesné a důvěryhodné informace.

  • Produkty pro recenze vybíráme na základě toho, co se lidem líbí a co je populární.

  • Naše testovací fáze se zaměřuje na zvýraznění hlavních funkcí produktu a identifikaci jeho nejvhodnějšího softwaru.

  • Recenze uživatelů z předních webů nás navádějí při tvorbě našich recenzí produktů.

  • Shromažďujeme zpětnou vazbu od našich uživatelů, rozumíme jejich názorům na software SoftOrbits a další produkty.

Icon Maker je pohodlný nástroj pro převod JPG do ICO, ale není jedinou možností. Pokud potřebujete pokročilejší úpravy, můžete sáhnout po Adobe Photoshopu, CorelDRAW nebo některém z online převodníků.
Pro uživatele, kteří hledají bezplatné řešení s otevřeným zdrojovým kódem, je dobrou volbou také GIMP.
GIMP..

Ve srovnání s placenými grafickými editory nenabízí všechny profesionální funkce, ale pro základní tvorbu a úpravu ikon často stačí.

Vyberte si nástroj podle toho, jak často budete převod JPG na ICO používat. Icon Maker bývá vhodný pro začátečníky, zatímco Adobe Photoshop nebo CorelDRAW nabídnou více kontroly zkušenějším uživatelům.
Ať už zvolíte jakékoli řešení, důležité je zkontrolovat kvalitu výsledné ikony, dostupné velikosti a podporu průhlednosti.

Konverze obrázku do souboru ICO pomocí CorelDRAW:

Otevřete JPG v CorelDRAW

Spusťte CorelDRAW, zvolte Soubor > Otevřít a vyberte JPG soubor, který chcete převést.

Otevření souboru v CorelDRAW..

Přejděte na export do ICO

Zvolte Soubor > Export, v seznamu formátů vyberte ICO a klikněte na Nastavení.

Následně vyberte požadované velikosti, například 16x16, 32x32 a 48x48 pixelů, nastavte barvy a rozlišení a potvrďte volbou OK.

Nastavení exportu v CorelDRAW..

Zkontrolujte parametry exportu

Ještě jednou ověřte, že jsou všechna nastavení správná, a klikněte na Export.

Uložte výsledný soubor ICO

CorelDRAW vytvoří nový soubor ICO, který může obsahovat více velikostí v jednom souboru. Po dokončení otevřete cílovou složku a zkontrolujte výsledek.

Export ICO z CorelDRAW..

👍 Silné stránky

Pokročilé možnosti úprav, vysoká kvalita výstupu a široké využití i pro další grafické úkoly.

👎 Slabé stránky

Vyšší pořizovací cena, složitější ovládání pro začátečníky a méně přímé zaměření na rychlý export do ICO.

Způsob č. 3 Online převodníky

Pokud potřebujete rychle převést obrázek do formátu .ico ve Windows 10 nebo 11 bez instalace programu, mohou dobře posloužit online nástroje. Mezi známé možnosti patří ConvertICO, ICO Convert a Online-Convert.com.

ConvertICO umožňuje nahrát JPG a během několika sekund vytvořit ICO soubor. ICO Convert nabízí navíc jednoduché oříznutí, změnu velikosti a volbu barevné hloubky.
Online-Convert.com je další oblíbená služba pro převod JPG do ICO. Hodí se hlavně tehdy, když potřebujete rychlý jednorázový převod a nechcete nic instalovat.

Postup převodu pomocí Online-Convert.com:

Nahrání obrázku

  • Vyberte JPG soubor z počítače, Google Drive, Dropboxu nebo zadejte URL.
  • Soubor můžete také přetáhnout přímo na stránku.

Nahrání obrázku..

Výběr formátu ICO

V rozevírací nabídce nastavte formát ICO jako cílový výstup.

Výběr výstupního formátu..

Stažení výsledku

  • Kliknutím na Začít spusťte převod.
  • Po dokončení si můžete nový ICO soubor ihned stáhnout.

Stažení ICO souboru..

Online služby jsou rychlé a pohodlné, ale obvykle nenabízejí stejnou úroveň kontroly jako desktopové programy. Pro častější práci nebo vyšší nároky na kvalitu je proto lepší použít specializovaný software.

👍 Silné stránky online převodníků

  • Rychlé použití bez instalace programu
  • Často zdarma nebo s bezplatnou verzí

👎 Omezení online převodníků

Omezení velikosti souboru:

  • Limit velikosti nahrávaného souboru
  • Omezení velikosti výsledné ikony

Problémy s kvalitou:

  • Možná ztráta detailů nebo komprese
  • Nižší barevná hloubka u některých služeb

Formátová omezení:

  • Menší kontrola nad podporovanými velikostmi ikon
  • Ne vždy je zachována průhlednost

Omezení funkcí:

  • Méně možností přizpůsobení
  • Obvykle bez dávkového zpracování
Pokud potřebujete stabilní kvalitu nebo převádíte obrázky častěji, bývá desktopový převodník JPG do ICO praktičtější než online služba.

Metoda č. 4 Nástroje příkazového řádku: moje zkušenost s převodem GIF, PNG a JPG do .ICO pomocí ImageMagick

.

Při převodu různých formátů obrázků, například GIF, PNG a JPG, do .ICO pomocí ImageMagick jsem narazil na problém s průhledností. Doporučené příkazy fungovaly jen částečně a výsledek nebyl stejný ve všech prohlížečích.

Paul
Potíž byla v tom, že výsledné .ICO soubory nezachovávaly průhlednost stejně dobře ve všech prohlížečích. Soubor favicon.ico vypadal správně ve Firefoxu, ale v Internet Exploreru, Chromu, Opeře a Safari se zobrazoval jinak.
Tino v komentáři na Stack Overflow

Popis problému


Použité příkazy

Pro převod obrázků do formátu .ICO byly doporučeny například tyto příkazy:

Pro JPG:

/usr/bin/convert -resize x16 -gravity center -crop 16x16+0+0 input.jpg \
-transparent white -colors 256 output/favicon.ico

Pro GIF a PNG:

/usr/bin/convert -resize x16 -gravity center -crop 16x16+0+0 input.png \
-flatten -colors 256 output/favicon.ico

Pokusy o řešení

Kvůli problémům s průhledností jsem zkoušel různé úpravy příkazů, například volby -channel alpha nebo -negate. Cílem bylo najít univerzální řešení, které vytvoří průhledné .ICO soubory použitelné ve všech hlavních prohlížečích.

Alternativní řešení

Po dalším hledání jsem narazil na praktičtější řešení s nástrojem icotool místo ImageMagicku. Toto doporučení se objevilo právě v komentáři od Tina na Stack Overflow:
icotool -c -o favicon.ico FILENAME
V tomto případě příkaz fungoval správně a problém s průhledností vyřešil. Podle původní diskuse byl ověřen na Ubuntu Linuxu, ale může fungovat i v jiných systémech, pokud máte nainstalovaný balík icoutils.

Doporučení

Pokud při převodu GIF, PNG nebo JPG do .ICO narážíte v ImageMagicku na potíže s průhledností, zkuste raději icotool.

Instalace icoutils v Linuxu: Pokud balík ještě nemáte, můžete jej na Ubuntu nainstalovat tímto příkazem:

sudo apt-get install icoutils

Převod obrázků pomocí icotool

Po instalaci použijte tento příkaz:
icotool -c -o favicon.ico FILENAME
Místo FILENAME zadejte cestu ke vstupnímu obrázku. Tento postup bývá vhodný hlavně tehdy, když chcete vytvořit ICO z příkazové řádky a zachovat průhlednost.

Srovnání metod převodu JPG na ICO

FunkceIcon Maker (zdarma)Icon Maker (Pro)ConvertICOICO ConvertOnline-Convert.comAdobe PhotoshopCorelDRAWGIMPImageMagickicotool
CenaZdarma29,95 USDZdarmaZdarmaZdarma23,99 USD/měsíc pro jednotlivce299 USD za trvalou licenciZdarmaZdarmaZdarma
Zkušební verze zdarmaNení k dispoziciNení k dispoziciNení k dispoziciNení k dispoziciNení k dispozici7 dníNení k dispoziciNení k dispoziciNení k dispoziciNení k dispozici
Kompatibilita s operačním systémemWindowsWindowsWebová aplikace pro Windows, macOS a LinuxWebová aplikace pro Windows, macOS a LinuxWebová aplikace pro Windows, macOS a LinuxWindows, macOSWindows, macOS, LinuxWindows, macOS, LinuxWindows, macOS, LinuxWindows, macOS, Linux
Uživatelská přívětivostVýbornáVýbornáDobráDobráDobráStředníStředníStředníStředníStřední
PřizpůsobeníOmezenéRozsáhléOmezenéOmezenéOmezenéRozsáhléRozsáhléStředníStředníOmezené
Dávkové zpracováníOmezenéAnoOmezenéOmezenéOmezenéAnoAnoAnoAnoAno
Kvalita výstupuVysokáVysokáProměnliváProměnliváProměnliváVysokáVysokáVysokáVysokáVysoká
Offline použitíAnoAnoNeNeNeAnoAnoAnoAnoAno
Omezení velikosti souboruOmezenéBez omezeníLiší se podle službyLiší se podle službyLiší se podle službyBez omezeníBez omezeníBez omezeníBez omezeníBez omezení
Rozhraní příkazového řádkuNeNeNeNeNeNeNeNeAnoAno

Začátečníci

Online převodníky nebo bezplatná verze Icon Maker jsou jednoduchou volbou pro občasné použití.

Pokročilí uživatelé

Grafické editory nabízejí větší kontrolu nad výsledkem, ale obvykle vyžadují více zkušeností.

Uživatelé s vyšším objemem práce

Placená verze Icon Maker nebo jiný nástroj s dávkovým zpracováním bývá nejpraktičtější při pravidelném převodu většího počtu souborů.
Nejlepší převodník JPG do ICO závisí na vašem rozpočtu, požadované kvalitě a na tom, jak často budete ikony vytvářet.

Doporučené postupy pro vytváření ikon z obrázků JPG

Návrh ikon..

Při tvorbě ikon z JPG je důležité myslet na kvalitu zdrojového obrázku, správné rozměry a průhlednost. Právě tyto detaily mají největší vliv na to, jak bude výsledná ikona vypadat ve Windows i ve webovém prohlížeči.

✔️ Použijte co nejkvalitnější zdrojový obrázek

Čím lepší bude výchozí JPG, tím ostřejší a čitelnější bude výsledná ikona.

✔️ Zvolte správnou velikost ikony

ICO soubor může obsahovat více rozměrů, například 16x16, 32x32 nebo 48x48 pixelů. Vyplatí se připravit ikonu pro více scénářů použití.

✔️ Pracujte s průhledností

Pokud nechcete kolem ikony viditelné pozadí, použijte nástroj, který umí zachovat nebo vytvořit průhlednou oblast.

Běžné problémy při převodu

Při převodu JPG do ICO se nejčastěji řeší průhlednost, správná barevná hloubka a celková ostrost výsledku. Tady jsou nejčastější potíže a jejich řešení:

Problémy s průhledností

Ztráta průhlednosti: Při převodu se může průhlednost ztratit nebo nemusí fungovat správně ve všech aplikacích.
Řešení:

✔️ Používejte formáty a nástroje s podporou alfa kanálu

To je důležité hlavně tehdy, pokud ikona nemá mít pevné pozadí.

✔️ Zkontrolujte nastavení převodníku

Některé programy nabízejí samostatnou volbu pro zachování průhlednosti.

✔️ Vyzkoušejte specializovaný software

Při složitější práci s průhledností bývají desktopové editory spolehlivější než jednoduché online služby.

Volba barevné hloubky

Nevhodná barevná hloubka: Nesprávné nastavení může způsobit ztrátu detailů nebo viditelné změny barev.
Řešení:

✔️ Seznamte se s možnostmi barevné hloubky

Pro různé typy ikon se mohou hodit různé hodnoty.

✔️ Přizpůsobte nastavení zdrojovému obrázku

Když je to možné, držte se parametrů, které co nejlépe odpovídají originálu.

✔️ Ověřte omezení výstupního formátu

Ne každý nástroj nabízí stejné možnosti exportu do ICO.

Další běžné problémy

✔️ Kompatibilita formátu

Ujistěte se, že výsledný ICO soubor odpovídá zamýšlenému použití.

✔️ Ztráta kvality

Pokud je výsledek neostrý, zkuste větší zdrojový obrázek nebo jiné nastavení exportu.

✔️ Chyby při převodu

Když převod selže, pomůže jiný program nebo kontrola, zda není vstupní soubor poškozený.

Převod JPG do ICO je běžný úkol při vytváření ikon pro aplikace, složky i webové projekty. Zkoušel jsem Photoshop, CorelDRAW i GIMP, ale pro rychlý a pohodlný převod se mi nejlépe osvědčil specializovaný nástroj. Pokud chcete jednoduché řešení bez zbytečně složitého nastavování, dává tento přístup dobrý smysl.

SoftOrbits Icon Maker SoftOrbits Icon Maker
Potřebujete převést JPG na ICO ve Windows 10 nebo 11? Projděte si podrobný návod, doporučené nástroje a tipy pro kvalitní ikony v roce 2026.
SoftOrbits Icon Maker Snímek obrazovky.


🙋Často kladené otázky

Ano, ve Windows 11 můžete převést JPEG do ICO pomocí specializovaného programu, grafického editoru i online převodníku. Postup je velmi podobný jako ve Windows 10.

Záleží na použitém nástroji a nastavení exportu. Pro lepší výsledek se vyplatí zvolit správnou velikost, barevnou hloubku a v případě potřeby zachovat průhlednost.

Soubory ICO se používají hlavně pro ikony ve Windows, například pro aplikace, složky, zástupce nebo favicony.

Nejčastěji JPG, PNG, BMP nebo GIF. Přesná podpora závisí na konkrétním programu nebo online službě.

IrfanView podporuje dávkové zpracování obrázků, ale možnosti exportu do ICO závisejí na verzi a použitých pluginech. Pro pravidelný převod JPG do ICO bývá pohodlnější specializovaný převodník.