Hromadná změna velikosti obrázků představuje přehledný a snadno ovladatelný nástroj, se kterým můžete dávkově měnit rozměry fotografií, převádět je do jiných formátů, překlápět, zrcadlit nebo otáčet.
Jak převést RAW na JPG zdarma pomocí aplikace Fotky
TL;DR
Nainstalujte bezplatné rozšíření Raw Image Extension z Microsoft Store, otevřete soubor RAW v aplikaci Fotky a v nabídce uložte kopii jako JPG. Funguje to po jednom souboru, bez posuvníku kvality, a vyžaduje Windows 10 verze 1903 nebo novější.
Nainstalujte z obchodu Microsoft Store rozšíření Raw Image Extension. Je postavené na kodeku libraw, jak uvádí How-To Geek, a naučí Fotky i Průzkumník číst RAW.
Otevřete Microsoft Store, vyhledejte Raw Image Extension a nainstalujte ho. Je zdarma.
Klikněte pravým tlačítkem na soubor RAW, zvolte Otevřít v programu a pak Fotky.
Ve Fotkách otevřete nabídku ... a zvolte Uložit jako kopii.
Jako typ souboru zvolte JPG a uložte.
Co aplikace Fotky neumí
Fotky nemají dávkový režim ani nastavení kvality. JPEG zapíší s vlastní mírou komprese a podpora nových fotoaparátů může zaostávat. Na fóru podpory Microsoftu na dotaz, jak ve Fotkách dávkově převést složku obrázků, odpověděli doporučením konvertoru od jiného výrobce a varováním před potenciálně nežádoucími programy na takových webech.
Samotné rozšíření se může pokazit. Po aktualizaci Raw Image Extension na verzi 2.4.3.0 hlásil fotograf, který fotí do Canon CR2 a CR3, že Průzkumník souborů zamrzá na každé složce se soubory RAW, a to na dvou různých počítačích, a pomohl jen restart. Řešením byl návrat k předchozí verzi rozšíření. Odkaz na diskusi najdete níže v části o úskalích.
Které bezplatné desktopové konvertory RAW opravdu fungují?
TL;DR
RawTherapee, darktable, IrfanView s pluginem CamRAW, XnConvert a Photopea převádějí RAW na JPG zdarma. Každý má ale svůj háček. Některé mají náročné rozhraní editoru, jiné užší seznam formátů a XnConvert přestává být zdarma ve chvíli, kdy ho použijete pro placenou práci.
Nástroj
Dávkově?
Háček
RawTherapee (GPLv3)
Přes frontu zpracování
Rozhraní profesionálního editoru, ne konvertor na dvě kliknutí. Vynikající demozaikování, ale strmá křivka učení.
darktable (GPLv3)
Export napříč knihovnou
Podobný případ. Nástroj ve stylu Lightroomu pro nadšence, postavený na knihovně rawspeed.
IrfanView + plugin CamRAW
Ano, dávkový převod
Zdarma jen pro domácí použití. Seznam formátů pluginu (DNG, NEF, ORF, RAF, MRW, DCR, SRF/ARW, PEF) je užší než u specializovaného konvertoru a rozhraní působí zastarale.
XnConvert
Ano, navíc přes 80 dávkových akcí
Zdarma pro osobní a vzdělávací použití. Studio nebo firma potřebuje placenou licenci.
Photopea (prohlížeč)
Ne
Otevře jeden soubor za relaci. Běží na straně klienta, takže se nic nenahrává.
RawTherapee a darktable se hodí uživatelům, kteří chtějí plnohodnotný editor a smíří se s delším učením. Oba jsou zdarma pod licencí GPLv3. IrfanView s pluginem CamRAW podporuje dávkový převod a XnConvert přidává pro celou složku změnu velikosti a úpravy barev. XnConvert je zdarma pro osobní použití, komerční použití vyžaduje placenou licenci. Photopea otevře DNG, CR2, CR3, NEF, ARW, RW2, RAF, ORF a navíc FFF. Soubory zpracovává na vašem počítači a exportuje JPG, vždy po jednom souboru.
RawTherapee, darktable a XnConvert mají verze pro macOS. Photopea funguje v libovolném prohlížeči. Náš konvertor je jen pro Windows.
Jak exportovat RAW do JPG v Lightroomu nebo Photoshopu?
TL;DR
Oba programy běží na stejném jádru Adobe Camera Raw. V Lightroomu vyberete soubory v modulu Library a pak zvolíte Export s formátem JPEG. Ve Photoshopu nasměrujete funkci Zpracování obrazu na složku, nebo nahrajete akci a spustíte ji přes Automaticky a Dávka. Oba vyžadují předplatné Creative Cloud.
V Lightroomu vyberte soubory RAW v modulu Library, klikněte na Export, zvolte JPEG, nastavte kvalitu a rozměry v pixelech a soubory zpracujte. Seznam fotoaparátů podporovaných v Adobe Camera Raw se aktualizuje s novými verzemi, takže nová těla zvládá dříve než Windows. Ve Photoshopu nasměrujete Soubor > Skripty > Zpracování obrazu na složku a ten zapíše soubory JPEG. Můžete také nahrát akci (otevřít, uložit jako JPEG, zavřít) a spustit ji přes Soubor > Automaticky > Dávka. Obojí vyžaduje předplatné Creative Cloud. Stejná otázka zazní i na fóru Adobe, kde se uživatel ptá, jak dávkově převést 100 souborů Camera Raw najednou, a všechny odpovědi ho vedou zpět k softwaru Adobe.
Jsou online konvertory RAW na JPG bezpečné a jaké mají limity?
TL;DR
Většina z nich nahrává vaše originály na cizí server a bezplatné tarify vás omezí na 1 GB, což je jen hrstka snímků RAW. Výjimkou je Picflow, který zpracovává soubory v prohlížeči. Canva soubor RAW vůbec nepřijme, i když se na ni lidé často ptají.
1 GB
je limit nahrávání v bezplatném tarifu FreeConvert i Convertio, tedy zhruba 20-40 snímků RAW v plném rozlišení, než narazíte na placenou bariéruSource
256bitové SSL, smazání po několika hodinách. Bezplatný tarif znamená frontu a reklamy.
Convertio
Jejich cloud
1 GB
Nahrané soubory se mažou okamžitě, převedené po 24 hodinách.
iLoveIMG
Jejich server
Neuvádí
Dvě úrovně kvality. Původní rozlišení je jen v placené.
Picflow
Ve vašem prohlížeči
Neuvádí
Uvádí, že vaše obrázky nevidí ani neukládá, protože nikdy neopustí zařízení.
Canva
-
-
RAW není podporovaný typ nahrávaného souboru, viz níže.
Převod v prohlížeči může také přijít o metadata. Nástroj, který fotku vykresluje přes Canvas API, vidí jen pixely, ne hlavičku souboru, takže blok EXIF se nemusí zachovat. ConvertSafe tento mechanismus vysvětluje. Pokud vám záleží na času závěrky, objektivu a datu, zkontrolujte výstup dřív, než originály smažete.
Canva RAW vůbec nepřevádí
Podporované formáty nahrávání v Canvě zahrnují JPEG, PNG a SVG. RAW podporovaný není, takže soubor CR2 nebo NEF se nenahraje ani nepřevede.
Dá se soubor RAW otevřít bez převodu?
TL;DR
Ano. Ve Windows 10 verze 1903 nebo novější nainstalujte z Microsoft Store rozšíření Raw Image Extension a soubory RAW se otevřou přímo ve Fotkách, přičemž se do Průzkumníka vrátí i náhledy. Převod potřebujete jen tehdy, když chcete fotku sdílet nebo ji upravovat v programu, který RAW nepřečte.
Pokud si snímky chcete jen prohlížet, nainstalujte z Microsoft Store rozšíření Raw Image Extension. Vrátí náhledy v Průzkumníkovi a podporované soubory RAW otevře ve Fotkách.
Rozšíření používá kodek libraw a nepodporuje všechny formáty RAW. RawTherapee otevře RAW zdarma na počítači, Photopea zdarma v záložce prohlížeče a FastRawViewer nabízí placený prohlížeč, který ukáže skutečný nezpracovaný snímek včetně histogramu RAW.
Jsou fotky v RAW opravdu ostřejší než JPEG?
TL;DR
JPEG přímo z fotoaparátu obvykle vypadá ostřeji, protože na něj fotoaparát už použil doostření, kontrast a sytost. Soubor RAW obsahuje víc dat, ne víc vyladění. Po zpracování RAW nad JPEG vítězí. Před zpracováním vypadá plochý a to lidi překvapuje.
Fotoaparát na JPEG použije doostření, kontrast, sytost a živost a pak ho uloží s 8 bity na kanál. Soubor RAW si drží 12 nebo 14 bitů na kanál, tedy 4 096 až 16 384 tónových úrovní proti 256 v JPEG.
12-14 bitů
na kanál v souboru RAW (4 096-16 384 tónových úrovní) proti 8 bitům (256 úrovní) v JPEG, a proto obnova světel v RAW funguje a v JPEG selháváSource
RAW má víc tónových dat, doostření lze přidat při zpracování.
Převod RAW na JPG je cesta jedním směrem. Oněch 12-14 bitů na kanál se stlačí do 8 a zahozená tónová informace je nenávratně pryč, ať použijete jakýkoli nástroj. Originály RAW si vždy ponechte jako archiv a převádějte kopie. Exportujte jednou ve vysoké kvalitě, místo abyste tentýž JPEG ukládali znovu a znovu.
Jaký formát RAW váš fotoaparát používá?
TL;DR
Canon zapisuje CR2 u starších těl a CR3 u novějších, Nikon NEF, Sony ARW, Fujifilm RAF, Olympus ORF, Panasonic RW2 a Pentax PEF. Všechny se zde převádějí na JPG stejným způsobem a ke každé velké značce najdete níže samostatný návod.
245 výrobců, přes 1 780 modelů
fotoaparátů a telefonů, z nichž Batch Picture Resizer čte RAW ve více než 40 formátech kontejnerů, takže se soubory převádějí rovnou z kartySource
Nastavení převodu RAW na JPG, která ovlivňují kvalitu
TL;DR
Kvalita 90-95 je v praxi ideální pro kvalitní převod RAW na JPG. Pod 70 se v přechodech začnou objevovat kompresní artefakty. Velikost měňte už při exportu, ne až potom, a o EXIF rozhodněte před zveřejněním, ne po něm.
JPG je ztrátový formát, proto na nastavení prvního exportu záleží.
Posuvník kvality (míra komprese)
Při 100 je soubor velký, ale okem k nerozeznání od náhledu RAW. Při 85 dostanete soubory zhruba o třetinové velikosti s drobnou ztrátou detailů v přechodech a jemných texturách. Pod 70 se začnou ukazovat kompresní artefakty. Pro většinu práce je v praxi ideální 90-95.
Rozlišení a změna velikosti
Pro web nebo e-mail změňte velikost na potřebné rozměry už při převodu. Batch Picture Resizer přijímá pixely, procenta nebo fyzickou velikost v centimetrech s cílovým DPI. Zámek poměru stran zabrání zkreslení. Pro portál, který omezuje velikost souboru, přepněte jednotku na KB a nechte konvertor upravit kvalitu JPEG tak, aby se každý snímek vešel pod limit.
Barevný profil
Konvertor při zápisu JPEG zachovává vložené profily, takže barvy zůstanou mezi náhledem ve fotoaparátu a exportovaným souborem stejné.
EXIF a metadata
Ve výchozím nastavení se data EXIF přenášejí do JPEG: model fotoaparátu, objektiv, expozice, souřadnice GPS. Pokud fotka míří na internet, metadata při exportu odstraňte.
Stažení zdarma a placená licence
TL;DR
Konvertor RAW na JPG, který si zdarma stáhnete, je kompletní program, ne demoverze s uzamčenými funkcemi. Během zkušební doby můžete převádět soubory a vyzkoušet každý nástroj. Poté ho jednorázová licence odemkne natrvalo. Žádné předplatné a žádné poplatky za obrázek.
Instalační soubor z tlačítka výše vám dá plnou verzi programu. Během zkušební doby otestujte dávkovou frontu i karty změny velikosti a vodoznaku. Placený klíč toto omezení natrvalo zruší. Žádné předplatné ani poplatek za obrázek, aktualizace v rámci hlavní verze jsou zdarma.
Desktopový program a online služba: v čem je skutečný rozdíl
TL;DR
Online konvertory poslouží na jeden dva snímky, na celou paměťovou kartu jsou utrpením. Převod na počítači běží rychlostí vašeho procesoru, ne vašeho uploadu, nemá limit velikosti souboru a práci pro klienty drží mimo servery, které nemáte pod kontrolou.
Převod online, soubor po souboru
Každý snímek RAW (25-60 MB) nahrajete na server cizího člověka. Čekáte ve frontě bezplatného tarifu. Narazíte na limit 1 GB. Výsledky stahujete po jednom a doufáte, že EXIF přežil.
VS
Převod na vlastním počítači
Přetáhnete celou složku, jednou nastavíte kvalitu JPEG a kliknete na „Spustit“. Žádné nahrávání, žádná fronta. Dávku omezuje jen váš disk, ne něčí tarif, a fotky klienta nemá v rukou nikdo jiný.
Na uzamčeném pracovním počítači nebo na notebooku v terénu funguje převod na počítači i bez přístupu k internetu.
Úskalí při převodu RAW na JPG
TL;DR
Většinu převodů pokazí čtyři věci: aktualizace, která rozbila kodek, fotoaparát, který je na kodek příliš nový, metadata potichu ztracená při exportu a mylná představa, že Windows umí soubory dávkově převádět sám.
✔️ Důvěra v rozšíření ze Storu po aktualizaci.
Verze 2.4.3.0 zmrazila Průzkumník souborů fotografovi s Canonem na dvou různých počítačích. Diskuse na Microsoft Q&A končí návratem k předchozí verzi.
✔️ Předpoklad, že nový fotoaparát je podporovaný.
Nové tělo může zapisovat variantu CR3, ARW nebo RAF, kterou nainstalovaný kodek nikdy neviděl, a vy dostanete prázdné ikony a bodré „Náhled tohoto souboru nelze zobrazit“. Jeden uživatel zjistil, že ani zakoupené rozšíření náhledy nevrátilo; podpora Microsoftu mu poradila odebrat balíček přes PowerShell a znovu ho nainstalovat.
✔️ Očekávání, že dávku zvládne Windows.
Fotky převádějí po jednom souboru. Podpora Microsoftu odkázala uživatele s více než stovkou souborů na konvertor od jiného výrobce a varovala před potenciálně nežádoucími programy na takových webech.
Nainstalujte z Microsoft Store rozšíření Raw Image Extension, otevřete soubor RAW ve Fotkách, zvolte „Uložit jako kopii“ a vyberte JPG. Je to zdarma, ale jen po jednom souboru. Na celou složku použijte bezplatný dávkový nástroj, například IrfanView nebo XnConvert, nebo specializovaný konvertor.
Soubory RAW jsou velké, často 25-60 MB na snímek. Většina telefonů, prohlížečů a sociálních sítí je neotevře. JPG přečte cokoli a zabere zlomek místa. Převádějte po úpravách a RAW si ponechte jako archivní kopii.
Část dat se zahodí, protože JPG je ztrátový a 8bitový, zatímco RAW má 12 nebo 14 bitů. Při kvalitě 90-95 je ztráta okem neviditelná. Exportujte jednou ve vysoké kvalitě, neukládejte tentýž JPEG opakovaně a originál RAW si ponechte.
Fotoaparát na JPEG použije doostření a kontrast, takže vedle plochého náhledu RAW působí ostřeji. RAW obsahuje víc tónových dat a doostřit ho lze při zpracování.
Nainstalujte z Microsoft Store bezplatné rozšíření Raw Image Extension, pak na soubor dvakrát klikněte a otevřete ho ve Fotkách. Vrátí se i náhledy v Průzkumníkovi. Pokud váš fotoaparát podporovaný není, otevřou RAW zdarma i RawTherapee a Photopea.
RawTherapee a darktable jsou bezplatné desktopové editory pod licencí GPLv3. Photopea běží v prohlížeči bez instalace. Všechny tři čtou běžné formáty RAW a exportují JPG.
Ano. Přidejte celou složku, nastavte výstupní formát a kvalitu a klikněte na „Spustit“. Konvertor využívá všechna dostupná jádra procesoru. Fotky ve Windows to nezvládnou a většina bezplatných online nástrojů vás omezí na 1 GB.
Přes 40, mimo jiné CR2 a CR3 (Canon), NEF (Nikon), ARW (Sony), RAF (Fuji), ORF (Olympus), RW2 (Panasonic), PEF (Pentax) a DNG (Adobe). Úplný seznam zahrnuje 245 výrobců a více než 1 780 modelů fotoaparátů.
Jen na soubor nebo dva. FreeConvert a Convertio omezují bezplatné nahrávání na 1 GB, iLoveIMG má původní rozlišení jen v placeném tarifu a všechny si berou kopii vašich originálů. Picflow převádí přímo v prohlížeči. Canva RAW nepřijímá.
Ano. Stažením získáte kompletní program, během zkušební doby nemá zamčené žádné funkce. Licenční klíč je jednorázový nákup, který zkušební omezení natrvalo zruší, bez předplatného a bez poplatku za obrázek. Aktuální cenu najdete na stránce ke stažení.