Batch Picture Resizer Batch Picture Resizer

Stáhněte si Software pro převod z ARW do JPG pro Windows 10 a 11

Převeďte RAW fotografie Sony ARW do formátu JPG hromadně ve Windows 10 a 11. Podporuje formáty .arw, .sr2 a .srf, funguje offline a zachovává EXIF data. Ke stažení zdarma.

Batch Picture Resizer Snímek obrazovky.
Fotoaparáty Sony ukládají snímky jako RAW soubory ARW, načež výchozí aplikace Fotky ve Windows obvykle zobrazí jen šedé miniatury. Abyste si je vůbec mohli prohlédnout, musíte doinstalovat rozšíření Microsoft Raw Image Extension, které ale stejně nenabízí možnost exportu do JPG. Stažený Software pro převod z ARW do JPG běží přímo na vašem počítači, načítá soubory .arw, .sr2 a .srf rovnou z paměťové karty a ukládá z nich čisté JPG soubory, které můžete ihned odeslat e-mailem nebo nahrát na web. Stačí vybrat jednu fotografii nebo celou složku.

Jak používat Software pro převod z ARW do JPG ve Windows

Přidejte soubory ARW.

1. Přidejte soubory ARW

1. Přidejte soubory ARW

Přetáhněte fotografie do okna programu, klikněte na Přidat soubory nebo přes Přidat složku načtěte celou paměťovou kartu. Struktura podsložek zůstane zachována.

Zvolte formát JPG a nastavte kvalitu.

2. Zvolte formát JPG a nastavte kvalitu

2. Zvolte formát JPG a nastavte kvalitu

Otevřete kartu Převést, nastavte výstupní formát na JPG a posuvníkem kvality zvolte ideální poměr mezi ostrostí a velikostí souboru.

Vyberte cílovou složku a klikněte na Spustit.

3. Vyberte cílovou složku a klikněte na Spustit

3. Vyberte cílovou složku a klikněte na Spustit

Uložte soubory JPG do nové složky nebo přímo vedle originálů a klikněte na Spustit. Původní soubory zůstanou zcela beze změny.

Proč převádět formát ARW lokálně v počítači

Navrženo pro práci se zakázkami.

Navrženo pro práci se zakázkami

Převod celé paměťové karty do JPG je rutinní úkol, který by vás však neměl připravit o soukromí ani o zdrojové snímky.

  • Žádná data se nikam nenahrávají. Portréty klientů obsahují obličeje i metadata o poloze, která byste neměli svěřovat cizím webovým serverům. Lokální aplikace zpracovává každý snímek výhradně na vašem počítači.
  • Originály zůstanou nedotčené. Z vašich souborů .arw se pouze čte, nikdy se nepřepisují. Plnohodnotné RAW negativy vám tak zůstanou pro pozdější úpravy, zatímco klient obdrží pouze vyexportované JPG kopie.
  • Formát JPG otevřete kdekoli. Pro zobrazení souboru ARW je potřeba speciální software. Naopak JPG soubor bez problémů otevře jakýkoli telefon, internetový prohlížeč i e-mailový klient.

Funkce

Podpora více než 30 formátů RAW

Program přímo dekóduje data ze snímačů Sony ARW, SR2 a SRF, a stejně tak si poradí s formáty Canon CR2 a CR3, Nikon NEF, Olympus ORF, Fujifilm RAF i Adobe DNG. Jeden nástroj pro každou fotografickou výbavu.

Hromadné zpracování celé složky

Hromadný převod z ARW do JPG spustíte jediným přetažením - stačí přetáhnout složku nebo využít kontextovou nabídku v Průzkumníku souborů. Software pro převod z ARW do JPG rozdělí zátěž mezi všechna jádra procesoru a ve výstupu přesně zachová původní adresářovou strukturu.

Více než jen Software pro převod z ARW do JPG

Během jednoho průchodu zvládne zmenšit každou fotografii na cílovou velikost, například 200 KB, i přidat vodoznak pro náhledy. Nechybí ani inteligentní ořez nebo automatické otočení podle EXIF dat, což oceníte například při přípravě fotografií na online tržiště s limitem 1600 px. Podrobnější informace o úpravě rozměrů najdete v našem návodu převodník velikosti obrázků.

Volba výstupu a kvality

Exportujte přímo do formátu JPG nebo JPEG, případně do formátů PNG a TIFF, pokud to zakázka vyžaduje. Úroveň kvality si nastavíte sami podle toho, zda potřebujete co nejmenší datový objem, nebo maximální ostrost.

Příkazový řádek

Spusťte celý hromadný převod z ARW do JPG pomocí skriptu nebo naplánované úlohy zcela bez nutnosti klikat v grafickém rozhraní. Ideální řešení pro studia, která po každém focení zpracovávají stále stejné složky.

Nativní aplikace pro Windows 10 a 11

Nainstaluje se během několika sekund a zobrazí miniatury ARW souborů, které výchozí aplikace Fotky nezvládne vykreslit. Díky tomu si můžete snímky před spuštěním převodu snadno zkontrolovat.

Pro koho je program určen

Fotografové

Fotíte na fotoaparát Sony, po víkendové zakázce máte plnou kartu a klient požaduje hotové JPG snímky už v pondělí. Převeďte celou sérii ze Sony ARW do JPG najednou, aniž byste museli každý snímek otevírat v RAW editoru zvlášť.

Online prodejci

Produktové fotografie z fotoaparátu jsou ve formátu ARW, ale prodejní portál vyžaduje JPG s omezením na 1600 px nebo do 200 KB. Tento převodník ARW zvládne změnu velikosti během samotného převodu, takže ušetříte krok navíc.

Každý, komu se nezobrazují miniatury

Pokud vám aplikace Fotky místo náhledů souborů ARW ukazuje jen prázdné šedé čtverce, Převodník z ARW do JPG vytvoří plnohodnotné JPG soubory, které si můžete ihned prohlédnout a sdílet.

Batch Picture Resizer

Batch Picture Resizer

Jazyky
Velikost souboru

10,6 Mb

Verze

14.0

Naposledy aktualizováno dne

15/07/26

CZK 449

🖥️ System Requirements

  • Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bit)
  • Intel i3, AMD Ryzen 5 nebo vyšší
  • 4 GB RAM nebo vyšší
  • NVIDIA® GeForce® řady 8 a 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ řada, Radeon™ R5 M230 nebo vyšší grafická karta s aktuálními ovladači
  • Rozlišení obrazovky 1280 × 768, 32bitová barva
  • 1 GB volného místa na pevném disku nebo vyšší

🙋 Často kladené otázky

Fotoaparáty Sony ukládají snímky do vlastního RAW formátu ARW, který základní aplikace Fotky ve Windows neumí samostatně načíst. Společnost Microsoft sice nabízí doplněk Raw Image Extension, ten však umožňuje pouze prohlížení náhledů, nikoli export do formátu JPG. Převodník z ARW do JPG data přímo z RAW souboru dekóduje a vygeneruje z nich požadovaný JPG soubor - stejně jako si náš převodník z RAW do JPG poradí s formáty ostatních značek.

Ano, program si můžete stáhnout a vyzkoušet zcela zdarma. Zkušební verze umožňuje převádět vaše vlastní ARW soubory, takže si před zakoupením licence můžete výsledek ověřit na reálných snímcích.

Ano, zejména pro soukromé fotografie. U online nástrojů musíte každý soubor ARW nejprve nahrát na cizí servery, kde nemáte kontrolu nad tím, jak dlouho tam zůstane a kdo k němu má přístup. Desktopový převodník zpracovává vše přímo ve vašem počítači, takže klientské portréty ani osobní snímky zařízení nikdy neopustí. Navíc nemusíte čekat na nahrávání dat a neomezuje vás žádný limit velikosti souboru.

K mírné ano. JPG je ztrátový formát, zatímco surový formát ARW ztrátový není. Soubor RAW obsahuje kompletní data ze snímače pro náročné úpravy, zatímco JPG je komprimuje do menší velikosti. Při sdílení, tisku nebo na webu je však tento rozdíl sotva postřehnutelný. Posuvníkem kvality si sami určíte míru komprese, přičemž původní soubory ARW zůstanou zcela beze změny. Označení ARW na JPEG představuje pouze starší název pro stejný formát JPG, výstup je tedy totožný.

Žádný pevný limit pro dávkové zpracování neexistuje. Můžete vložit celou složku se stovkami fotografií ARW a převodník je zpracuje najednou s využitím všech jader procesoru. Soubory nečekají v žádné frontě, jediným omezením je tak kapacita vašeho disku.

Ano. Starší soubory Sony RAW s příponou .sr2 nebo .srf se převádějí úplně stejně jako formát .arw. Zpracovat lze i formáty RAW od jiných výrobců fotoaparátů; pro snímky z fotoaparátů Canon je k dispozici také specializovaný převodník CR2 na JPG.

Ano. Metadata EXIF - například datum pořízení, model fotoaparátu nebo nastavení objektivu - se přenesou do výsledného souboru JPG. Převodník navíc každou fotografii automaticky otočí podle orientační značky uložené v souboru RAW.

Ano. Díky podpoře příkazového řádku můžete převod z ARW do JPG snadno začlenit do dávkového souboru nebo naplánované úlohy. To oceníte především tehdy, když po každém focení ukládáte snímky do stejných složek.

Hodnotit Převodník z ARW do JPG

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10
  • Windows 11
Autor: SoftOrbits (English)
Průměrné hodnocení: 5 z 692 hlasů

Risk-free download

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.
100% offline
Your files never leave your PC
Safe & secure download
Directly from the official website
No sign-up required
No account or email to get started
Trusted since 2006
Desktop software for Windows