Jména, která dorazí čitelná
Čínské, cyrilické a akcentované evropské pravopisy se rozpadnou, když je znaková sada odhadnuta nesprávně, a nikdo si toho nevšimne, dokud nejsou kontakty již v telefonu. Detekce začíná na značce pořadí bajtů, validuje UTF-8, poté váží statistiky bajtů pro windows-1251, windows-1252 a GBK. Pokud se zdá, že odhad je mimo, přepište jej sami. Výstup vCard 2.1 také obsahuje CHARSET=UTF-8;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE, takže starší sluchátko zobrazí písmeno samotné, nikoli =C3=BC.