CSV to VCF Converter Software for vCard CSV to VCF Converter Software for vCard

Stáhnout program pro převod CSV do VCF pro vCard

Program pro převod CSV do VCF převede tabulku kontaktů z Kontaktů Google nebo Excelu do souborů vCard, které váš telefon bez potíží načte. Vše probíhá lokálně na vašem PC se systémem Windows.

   
 Stáhněte si zdarma
CSV to VCF Converter Software for vCard Snímek obrazovky.
Soubor CSV představuje tabulku. Soubor VCF je naproti tomu sada vizitek, se kterými umí pracovat chytré telefony, poštovní klienti i palubní systémy v autech. Nástroj SoftOrbits Program pro převod CSV do VCF vezme tabulku, přiřadí jednotlivé sloupce k odpovídajícím položkám vCard a vytvoří hotové vizitky. Výslednou verzi formátu vCard si navíc volíte sami, program vám nic nevnucuje.

Jak stáhnout a používat Program pro převod CSV do VCF

Přidejte soubory CSV.

1. Přidejte soubory CSV

1. Přidejte soubory CSV

Stáhněte si nástroj Program pro převod CSV do VCF a přetáhněte soubory přímo do okna aplikace. V každém řádku seznamu uvidíte počet nalezených kontaktů a rozpoznanou znakovou sadu daného souboru. Případné chybné kódování tak odhalíte ještě před spuštěním převodu.

Namapujte sloupce a zvolte verzi vCard.

2. Namapujte sloupce a zvolte verzi vCard

2. Namapujte sloupce a zvolte verzi vCard

Otevřete editor mapování a zkontrolujte, který sloupec z CSV plní konkrétní položku ve vCard. Snadno opravíte pole, která automatické mapování přiřadilo nepřesně, a vynecháte sloupce, které nepotřebujete. Poté zvolte vCard 2.1 pro starší telefony, nebo verze 3.0 a 4.0 pro moderní zařízení.

Převeďte data a importujte kontakty.

3. Převeďte data a importujte kontakty

3. Převeďte data a importujte kontakty

Zvolte export do jednoho sloučeného souboru Contacts.vcf, nebo vytvořte samostatnou vizitku pro každou osobu, a klikněte na tlačítko Převést. Výsledek pak jednoduše importujte do Kontaktů Google, nebo soubor .VCF zkopírujte přímo do telefonu.

Jména bez porušené diakritiky.

Jména bez porušené diakritiky

Čínština, azbuka i evropské jazyky s diakritikou se při špatně zvolené znakové sadě promění v nečitelné znaky - a uživatel si toho často všimne až ve chvíli, kdy má kontakty v telefonu. Detekce proto nejprve prověří značku pořadí bajtů (BOM), ověří UTF-8 a následně vyhodnotí bajtovou statistiku pro sady windows-1251, windows-1252 a GBK. Pokud se vám navržené kódování nezdá, můžete ho kdykoli ručně přepsat. Výstup pro vCard 2.1 navíc obsahuje hlavičku CHARSET=UTF-8;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE, takže i starší telefon zobrazí samotné písmeno s diakritikou, nikoli zápis =C3=BC.

   
 Stáhněte si zdarma

Každé číslo si uchová svůj typ

Při přenosu adresáře přes aplikaci Outlook se často stává, že mobilní čísla a čísla domů zmizí a zůstanou pouze pracovní linky. Důvodem je zjednodušené mapování, které načte první záhlaví telefonu a další ignoruje. Program pro převod CSV do VCF spolehlivě zpracuje dvojici polí z Google exportu Phone 1 - Value a Phone 1 - Type a bez potíží rozpozná i záhlaví Mobile Phone a Home Phone z Outlooku. Poradí si i se dvěma či třemi čísly vtěsnanými do jediné buňky, která rozdělí do samostatných položek. Export z Google kontaktů přitom může mít kolem 160 sloupců právě kvůli těmto provázaným polím hodnot a typů.

   
 Stáhněte si zdarma

Každé číslo si uchová svůj typ.
Žádné duplicity po importu.

Žádné duplicity po importu

Pokud importujete stejný seznam dvakrát, v adresáři se vytvoří duplicitní záznamy pro všechny osoby. Ruční čištění v telefonu pak vyžaduje další aplikaci a opakované promazávání stejných dat - v diskuzích o systému Android uživatelé často popisují, jak museli odstraňovač duplicit spouštět i dvanáctkrát za sebou. Stačí zapnout filtr duplicit a opakující se kontakty se vyřadí už během převodu; záznamy, které neobsahují vůbec žádné kontaktní údaje, se do výsledného souboru vůbec nedostanou.

   
 Stáhněte si zdarma

Podpora všech verzí formátu vCard

Program pro převod CSV do VCF generuje formáty vCard 2.1, 3.0 i 4.0. Parametry telefonních čísel se ve verzi 2.1 zapisují přímo, zatímco ve verzi 4.0 jsou v uvozovkách. Pole BDAY přepíná formát data mezi YYYYMMDD a YYYY-MM-DD a profilové fotografie se ukládají buď jako čistý řetězec base64, nebo jako data URI. Záznamy standardu 4.0 obsahují také identifikátory UID a REV a dlouhé řádky se zalamují přesně na 75 bajtech podle specifikace RFC 6350.

Načítání reálných CSV souborů z praxe

Parser se striktně drží standardu RFC 4180 namísto prostého a nespolehlivého dělení textu podle čárek. Uvozovky ohraničující pole zůstávají zachovány a program nezaskočí ani zalomení řádku uprostřed záznamu. Uvozovka zapsaná zdvojeně se správně načte jako jeden znak. Aplikace zpracuje zakončení řádků CRLF i LF. Oddělovače detekuje automaticky podle četnosti výskytu na prvních řádcích souboru, takže bez potíží zvládne středníky, tabulátory i svislé čáry (pipe).

Zpracování celých složek najednou

Vyberte celou složku a program automaticky načte všechny tabulky uvnitř, a to včetně podsložek. Hotové soubory se uloží do vámi zvolené cílové složky, nebo přímo vedle původních dat.

Přehledný vizuální editor mapování sloupců

V dialogovém okně vidíte každý sloupec z CSV přímo vedle vlastnosti vCard, do které se data zapíší. Snadno tak upravíte položky, které automatické mapování přiřadilo obráceně. Nepotřebné sloupce můžete vyloučit, nebo změnit jejich pořadí. Nenamapované sloupce lze namísto smazání zachovat jako uživatelské vlastnosti X- a textový náhled vám ihned ukáže podobu hotových vizitek pro vybraný soubor.

Jeden společný soubor nebo samostatné vizitky

Uložte všechny kontakty do jediného souboru Contacts.vcf pro hromadný import, nebo vytvořte samostatný soubor .VCF pro každého člověka zvlášť. Šablona názvu souboru dokáže poskládat jméno ze samotného kontaktu, jeho e-mailu nebo prostého číselného počítadla. Dva kontakty se shodným jménem získají příponu _2, takže nedojde k jejich nechtěnému přepsání.

Fotografie i adresy zůstanou na svém místě

Pokud u volby fotografie vyberete sloupec s cestou k obrázku, program soubor načte a vloží přímo do vizitky jako pole PHOTO ve formátu base64. Ulice a město mají své vlastní sloupce, stejně jako PSČ a země. Společně vytvoří plnohodnotné pole ADR namísto jednoho slitku textu. Jméno zapsané ve formátu „Příjmení Jméno" se automaticky rozdělí do polí N a FN.

CSV to VCF Converter Software for vCard
CSV to VCF Converter Software for vCardStáhněte si Program pro převod CSV do VCF, načtěte tabulku CSV a před zahájením celkového převodu si prohlédněte náhled hotových vizitek.
 Ke stažení

Pro koho je určen Převodník CSV na VCF

Přechod na nový telefon

Ve složce Stažené soubory vám už od minulé výměny telefonu leží export v CSV. Možná je to stará záloha, možná tabulka, kterou jste si vedli ručně. Nový telefon však vyžaduje formát vCard, nikoli tabulkový procesor. Stačí export jednou převést a soubor .VCF naimportovat do telefonu.

Kanceláře a IT správci

Seznam zaměstnanců máte v jedné tabulce, ale kolegové potřebují každý svou vlastní vizitku - do podpisu e-mailu nebo pro nahrání do firemní ústředny. Po jednom zpracování tabulky získáte složku samostatných souborů .VCF, pro každého člověka zvlášť.

Migrace a čištění dat

Seznamy kontaktů z CRM systémů často odcházejí se středníky jako oddělovači, se smíšenou diakritikou a s nestandardními názvy sloupců. Jednou nastavte mapování, odstraňte duplicity a předejte cílovému systému soubor vCard, který načte bez chyb a zbytečných komplikací.

CSV to VCF Converter Software for vCard

CSV to VCF Converter Software for vCard

Jazyky
Velikost souboru

5 Mb

Verze

1.0

Naposledy aktualizováno dne

02/08/26

CZK 679

🖥️ System Requirements

  • Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bit)
  • Intel i3, AMD Ryzen 5 nebo vyšší
  • 4 GB RAM nebo vyšší
  • NVIDIA® GeForce® řady 8 a 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ řada, Radeon™ R5 M230 nebo vyšší grafická karta s aktuálními ovladači
  • Rozlišení obrazovky 1280 × 768, 32bitová barva
  • 1 GB volného místa na pevném disku nebo vyšší

🙋 Často kladené otázky

Není. CSV je prostá textová tabulka, kde každý řádek představuje jeden kontakt a záhlaví sloupců určuje konkrétní Software pro převod CSV na VCF. VCF naproti tomu obsahuje standardizované záznamy vCard s přesně definovanými poli, jako je FN pro zobrazované jméno nebo TEL pro telefonní číslo - tedy formát, kterému telefony i e-mailoví klienti přímo rozumí.

Přidejte soubor CSV, zkontrolujte přiřazení sloupců, zvolte verzi formátu vCard a klikněte na Převést. U většiny seznamů není nutné předem nic ručně upravovat.

Nejprve tabulku v Excelu uložte jako formát CSV a teprve potom tento soubor převeďte. Na mnoha evropských systémech Excel ukládá data s oddělovačem v podobě středníku namísto čárky. Automatická kontrola oddělovačů si s tím poradí, takže se vám data neslijí do jediného nečitelného sloupce. Pokud potřebujete tabulku předat jako ucelený dokument namísto jednotlivých vizitek, můžete tabulku CSV vytisknout do PDF.

Možné to je a existují i bezplatné online nástroje v prohlížeči. Problémem je však samotné nahrávání dat na internet. Ze svého počítače totiž odesíláte celý adresář včetně soukromých čísel a dat narození. Desktopový program ponechává tabulku přímo na vašem zařízení a zpracuje tisíce řádků najednou. Navíc vám umožní přesně nastavit verzi formátu i kódování, což webové převodníky nabízí jen zřídka.

Exportujte složku kontaktů z Outlooku do souboru CSV a ten následně převeďte. Outlook ukládá telefon do zaměstnání, telefon domů a mobilní telefon do samostatných sloupců a všechny tři se do výsledné vizitky přenesou se správným označením.

Ve službě Kontakty Google zvolte Importovat a vyberte příslušný soubor. V systémech iPhone a Android lze soubor .VCF otevřít přímo z přílohy e-mailu nebo z úložiště. Outlook v systému Windows zpracovává vizitky vCard po jedné, proto při převodu pro Outlook zvolte režim ukládání do samostatných souborů. Kontakty Google umožňují importovat maximálně 3 000 kontaktů najednou, proto delší seznam rozdělte nebo kontakty uložte jako jednotlivé vizitky.

Pomocí tohoto programu to nejde. Jde o aplikaci pro systém Windows, takže samotný převod probíhá na počítači. Výsledný soubor .VCF pak jednoduše pošlete e-mailem nebo přes iCloud a iOS jej do Kontaktů bez problému načte.

Většinou je to tím, že vizitky neobsahují identifikátor UID, podle kterého by telefon záznamy spároval. Při opakovaném importu tak vytvoří nový kontakt pro každou položku. Lepší je duplicity odstranit ještě před exportem: filtr duplicit vyřadí opakující se řádky už při převodu a výstupní formát vCard 4.0 automaticky doplní pole UID i REV pro budoucí synchronizace.

Vstupní tabulka byla načtena s nesprávnou znakovou sadou, případně vizitka použila kódování quoted-printable a cílová aplikace jej nedokázala zpracovat. Pokud automatická detekce selhala, nastavte vstupní kódování ručně na kartě Převést. Pro moderní zařízení pak jako výstup zvolte formát vCard 3.0 nebo 4.0.

Bezplatná zkušební verze převede 5 kontaktů při jednom spuštění a zobrazí upozornění. To plně postačuje k ověření mapování sloupců i k náhledu vytvořených vizitek na vašich vlastních datech. Ve všech ostatních ohledech funguje stejně jako plná verze programu.

Hodnotit CSV to VCF Converter Software for vCard

  • Windows 7
  • Windows 8
  • Windows 10
  • Windows 11
Autor: SoftOrbits (English)
Průměrné hodnocení: 4,5 z 811 hlasů
 Stáhněte si zdarma

Risk-free download

progressive-webapps/apis/offline-first Created with Sketch.
100% offline
Your files never leave your PC
Safe & secure download
Directly from the official website
No sign-up required
No account or email to get started
Trusted since 2006
Desktop software for Windows