Software pro převod PST na MBOX: Stažení zdarma pro Windows 10 a 11

Jak stáhnout a používat Software pro převod PST na MBOX

1. Otevřete soubor PST nebo OST

V Nástroji pro převod PST na MBOX vyberte soubor .pst nebo .ost. Program jej načte přímo z disku, není třeba předem nic nastavovat. V levém panelu se okamžitě zobrazí strom složek a jakoukoli zprávu si můžete otevřít a přečíst ještě před zahájením převodu.

2. Zaškrtněte pouze složky, které opravdu potřebujete

Vyberte požadované složky ve stromu. Prázdné složky můžete přeskočit, složku Odstraněná pošta zcela vynechat a pomocí časového rozsahu omezit export jen na roky, které vás zajímají. U starých doručených zpráv se tak snadno zbavíte většiny zbytečného balastu.

3. Zvolte formát MBOX a cílovou složku

Na kartě Převést nastavte výstupní formát na MBOX. Pokud soubor poštovní schránky se stejným názvem v cíli již existuje, sami určíte, jak s ním naložit. Možnost Připojit slouží k doplnění archivu, který jste převáděli například před měsícem. K dispozici je také přejmenování a přepsání.

4. Přeneste výsledek do svého poštovního klienta

Výstupní složku jednoduše předáte Thunderbirdu. Data můžete importovat pomocí doplňku ImportExportTools NG nebo je rovnou zkopírovat do složky profilu. Během celého procesu není nutné nic přejmenovávat ani ručně skládat dohromady.

Strom složek ve struktuře .sbd

Formát MBOX sám o sobě žádnou hierarchii nepodporuje. Aby zůstala zachována struktura Doručená pošta / 2026 / Klienti, zapíše Software pro převod PST na MBOX každou složku jako soubor schránky a její podsložky umístí do adresáře se stejným názvem a příponou .sbd přímo vedle něj. Přesně toto rozvržení používá na disku samotný Thunderbird. Většina konkurenčních nástrojů sice tvrdí, že hierarchii zachovává, ale nakonec vám předloží jen plochý seznam souborů, které musíte importovat jeden po druhém.

Původní internetové hlavičky doslova a do písmene

U zpráv přijatých přes protokol SMTP je v souboru PST uložen kompletní blok původních hlaviček, který program doslovně zkopíruje. Celý řetězec Received, podpisy DKIM, Return-Path i hlavičky List se přenesou přesně tak, jak byly odeslány. V testovacím archivu s 18 600 skutečnými zprávami obsahoval tento blok každý e-mail doručený přes SMTP. Odeslaná pošta tyto hlavičky ze své podstaty neobsahuje, proto se u ní hlavičky znovu sestavují z vlastností MAPI. Kdybychom tvrdili, že „zachováme všechny hlavičky" bez tohoto upřesnění, nebyla by to pravda.

Skutečné adresy příjemců, nikoli jen zobrazovaná jména

Pole Komu a Kopie se sestavují přímo z tabulky příjemců v archivu, takže výstup obsahuje skutečné adresy SMTP, nikoli pouhý text „Ivan Petrov". V témže testovacím archivu to fungovalo u 99,6 % zpráv a každý nalezený příjemce měl přiřazenou platnou adresu. Zobrazovaná jména sice vypadají v seznamu zpráv pěkně, ale v momentě, kdy kliknete na Odpovědět, jsou nepoužitelná.

Stav přečtení v hlavičce X-Mozilla-Status

Informace o tom, zda byla zpráva přečtena, je uvnitř PST uložena jako příznak zprávy - stejně jako informace o odpovědi nebo označení hvězdičkou. Všechny tři stavy se zapisují do hlavičky X-Mozilla-Status jako hexadecimální hodnoty 0001, 0002 a 0004. Právě z této hlavičky načítá tyto stavy výhradně Thunderbird. Všichni vývojáři v tomto oboru slibují, že stav přečtení zůstane zachován, ale téměř nikdo už neuvádí, jakým způsobem toho docílí.

Přílohy bajt po bajtu

Přílohy se ukládají v naprosto nezměněné podobě a při našich testech se každá z nich přesně shodovala se zdrojem podle kontrolního součtu sha256. Obrázky vložené přímo do textu zůstanou přesně tam, kam patří, protože odkaz cid: v kódu HTML nadále odpovídá hodnotě Content-ID dané části. Žádné překódování ani zástupné soubory s hláškou o převedené příloze.

Filtry, průběžné zpracování dat a přehledný protokol

Časový rozsah, přeskočení prázdných složek, vynechání složky Odstraněná pošta, export bez příloh, připojení k existující poštovní schránce. Zápis probíhá proudově namísto ukládání do vyrovnávací paměti, takže se i objemná složka Doručená pošta nemusí vejít do paměti RAM. V našich vlastních testech proběhl výše uvedený archiv za 49 sekund bez jediné chyby a vedle výsledku se vygeneruje textový protokol pro každou složku.

Kde lze výstupní formát MBOX otevřít

Formát MBOX představuje prosté zřetězení zpráv, takže jeden převod poslouží pro několik různých poštovních klientů. Adresáře .sbd jsou konvencí Thunderbirdu - ostatní klienti je ignorují a otevírají soubory poštovních schránek přímo.

Poštovní klient	Platforma	Jak zpracovává výstup
Mozilla Thunderbird	Windows, macOS, Linux	Nativní formát na disku. Importujte výstupní adresář pomocí doplňku ImportExportTools NG, nebo jej jednoduše zkopírujte do složky profilu.
Apple Mail	macOS	Soubor, Importovat schránky, Soubory ve formátu mbox. Importovaná pošta se objeví ve složce Import a odtud ji můžete přesunout.
Postbox	Windows, macOS	Staví na základech Thunderbirdu, takže načítá stejné soubory poštovních schránek i stejné adresáře .sbd.
Eudora a další starší klienti pro Windows	Windows	Eudora ukládá poštu do souborů .mbx odvozených z mboxu. Poštovní schránka se načte, jakmile ji přejmenujete a vložíte do poštovní složky aplikace Eudora.
mutt a další unixoví poštovní klienti	Linux, BSD	Výstup je ve formátu mboxrd, takže řádek v těle zprávy začínající slovem From je ošetřen úvodní špičatou závorkou a parser nerozdělí zprávu na nesprávném místě.

Stáhněte si zdarma

PST to MBOX Converter Software

Jazyky

Velikost souboru

4,5 Mb

Verze

1.0

Naposledy aktualizováno dne

26/06/26

CZK 679

🖥️ System Requirements

Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bit)
Intel i3, AMD Ryzen 5 nebo vyšší
4 GB RAM nebo vyšší
NVIDIA® GeForce® řady 8 a 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ řada, Radeon™ R5 M230 nebo vyšší grafická karta s aktuálními ovladači
Rozlišení obrazovky 1280 × 768, 32bitová barva
1 GB volného místa na pevném disku nebo vyšší

🙋 Často kladené otázky

❓ Lze převést soubor PST do formátu MBOX i bez nainstalovaného Outlooku?

Ano. Program čte archiv přímo, takže Outlook v počítači mít nemusíte. Není potřeba ani profil Exchange nebo poštovní účet. V praxi jde o nejčastější situaci - převod z PST do MBOX lidé řeší právě tehdy, když už Outlook nemají k dispozici, ať už po vypršení předplatného, nebo na počítači, kde nikdy nebyl.

❓ Dokáže Thunderbird otevřít soubor PST sám o sobě?

Ne. Thunderbird nemá vlastní nástroj pro čtení PST souborů. Jeho nabídka pro import z Outlooku funguje pouze v případě, že je na stejném počítači nainstalovaný i nakonfigurovaný Outlook a předá poštu přes rozhraní MAPI. Na počítači bez Outlooku to nelze použít. Předchozí převod archivu do formátu MBOX tuto závislost zcela eliminuje.

❓ Jak dostanu převedenou poštu do Thunderbirdu?

Výstup z Převodníku z PST do MBOX se ukládá v nativní diskové struktuře Thunderbirdu: jeden soubor poštovní schránky pro každou složku a k němu odpovídající adresář .sbd pro podsložky. Data jsou tak připravena pro doplněk ImportExportTools NG, jehož importní nabídka zahrnuje soubory mbox i s jejich strukturou. Pokud doplňky používat nechcete, stačí stejný adresář zkopírovat přímo do složky profilu Thunderbirdu.

❓ Zůstane po převodu zachována celá stromová struktura složek z Outlooku?

Ano. A je to právě ta věc, kterou se vyplatí u každého převodníku ověřit. Po dokončení otevřete výstupní adresář: každá složka by měla mít vlastní soubor poštovní schránky a vedle něj odpovídající adresář .sbd, přičemž podsložky se nacházejí uvnitř tohoto adresáře a nesplývají do plochých názvů typu Dorucena_posta_2026_Klienti. Přesně takto Thunderbird ukládá vnořený strom složek na disk.

❓ Může se stát, že se při převodu některé zprávy ztratí?

Nemělo by k tomu dojít a nemusíte tomu věřit jen tak naslepo. Ztráta zpráv bývá při migraci pošty častým problémem: uživatelé porovnají počty před exportem a po něm a zjistí chybějící položky - často až dlouho poté, co původní archiv smazali. Náš program proto počítá položky v každé složce zvlášť a tyto počty zaznamenává do přehledného textového protokolu hned vedle výsledku. Namísto spoléhání na ukazatel průběhu si tak můžete zdroj a výstup porovnat složku po složce.

❓ Zůstane zachován stav zpráv jako přečteno, odpovězeno nebo označeno příznakem?

V Thunderbirdu ano. Tento stav se přenáší v hlavičce X-Mozilla-Status a Thunderbird jej při importu přečte, takže převedená schránka obsahuje zprávy se stejným označením jako původně. Ostatní poštovní klienti s touto hlavičkou nakládají po svém a většina ji jednoduše ignoruje, takže se v nich stejná schránka může zobrazit jako zcela nepřečtená.

❓ Existuje způsob, jak převést PST do MBOX zdarma?

Existují i bezplatné cesty a vyplatí se o nich vědět dříve, než za cokoli zaplatíte. Pokud máte na stejném počítači nainstalovaný a funkční Outlook i Thunderbird, dokáže Thunderbird importovat data z Outlooku přímo. Open-source nástroje zase umí vytáhnout zprávy ze souboru PST přes příkazový řádek. Tyto bezplatné postupy však obvykle nezachovají strukturu složek v podobě, jakou Thunderbird vyžaduje, a neumožňují filtrovat podle data, abyste velikost převáděného balíku zmenšili. Pro jeden malý archiv bezplatné řešení nejspíš postačí. Přestává však stačit ve chvíli, kdy potřebujete mít strukturu složek i příznaky přečtení v naprostém pořádku hned na první pokus.

❓ Kteří poštovní klienti dokážou vytvořené soubory MBOX otevřít?

V první řadě Thunderbird. Postbox využívá stejný kódový základ, takže zpracuje úplně stejné soubory. V systému macOS je naimportuje Apple Mail a v Linuxu je mutt načte v původním stavu, zatímco Claws Mail je naimportuje. Jedná se o formát mboxrd, takže řádek začínající slovem „From" uvnitř těla zprávy je řádně ošetřen zástupným znakem a žádný parser poštovní schránku nerozdělí na nesprávném místě. Ostatní klienty najdete v tabulce výše.

❓ Jak nejprve vyexportuji poštu z Outlooku do souboru PST?

V klasickém Outlooku zvolte Soubor > Otevřít a exportovat > Import nebo export > Exportovat do souboru > Datový soubor aplikace Outlook (.pst). Vyberte nejvyšší úroveň poštovní schránky a zaškrtněte volbu Včetně podsložek, aby se přenesla celá adresářová struktura. Pokud máte poštu uloženou v mezipaměti ve formátu .ost, exportovat nic nemusíte, protože soubory .ost lze v tomto programu otevřít přímo.

❓ Lze převést několik souborů PST najednou, případně opravit poškozený či heslem chráněný archiv?

V současnosti lze v jednom běhu zpracovat jeden archiv. Frontu více souborů plánujeme, ale v této verzi ještě není, a chceme to říct na rovinu. Oprava poškozeného souboru PST spadá do jiné kategorie nástrojů a tento software se o ni nepokouší: pokud soubor nelze otevřít, program raději ohlásí přímou chybu, než aby vytvořil napůl převedenou schránku. Soubory PST uzamčené heslem řeší náš samostatný produkt Obnova hesla k Outlook PST, nikoli tento nástroj.

Stáhnout software pro převod PST na MBOX pro Windows

Jak stáhnout a používat Software pro převod PST na MBOX

1. Otevřete soubor PST nebo OST

2. Zaškrtněte pouze složky, které opravdu potřebujete

3. Zvolte formát MBOX a cílovou složku

4. Přeneste výsledek do svého poštovního klienta

Proč se do převodu vůbec pouštět

Strom složek ve struktuře .sbd

Původní internetové hlavičky doslova a do písmene

Skutečné adresy příjemců, nikoli jen zobrazovaná jména

Stav přečtení v hlavičce X-Mozilla-Status

Přílohy bajt po bajtu

Filtry, průběžné zpracování dat a přehledný protokol

Kdo využije Převodník z PST do MBOX

Lidé, kteří opouštějí Microsoft 365

Správci migrující tým z aplikace Outlook

Každý, kdo potřebuje otevřít zděděný archiv

Kde lze výstupní formát MBOX otevřít

🖥️ System Requirements

🙋 Často kladené otázky

❓ Lze převést soubor PST do formátu MBOX i bez nainstalovaného Outlooku?

❓ Dokáže Thunderbird otevřít soubor PST sám o sobě?

❓ Jak dostanu převedenou poštu do Thunderbirdu?

❓ Zůstane po převodu zachována celá stromová struktura složek z Outlooku?

❓ Může se stát, že se při převodu některé zprávy ztratí?

❓ Zůstane zachován stav zpráv jako přečteno, odpovězeno nebo označeno příznakem?

❓ Existuje způsob, jak převést PST do MBOX zdarma?

❓ Kteří poštovní klienti dokážou vytvořené soubory MBOX otevřít?

❓ Jak nejprve vyexportuji poštu z Outlooku do souboru PST?

❓ Lze převést několik souborů PST najednou, případně opravit poškozený či heslem chráněný archiv?

Other email and Outlook converters

Convert email to Outlook PST

Back up a live Microsoft 365 mailbox

Convert email to PDF

Repair a damaged Outlook file

Hodnotit PST to MBOX Converter Software

Risk-free download