Software pro převod MBOX do PDF pro Windows: Zdarma ke stažení

Jak stáhnout a používat program Převodník MBOX do PDF

1. Přidejte poštovní schránky

Klikněte na Přidat soubor a vyberte jeden či více souborů .mbox, přetáhněte je přímo do okna programu, nebo pomocí volby Přidat složku načtěte kompletní profil Thunderbirdu včetně všech podsložek .sbd.

2. Vyberte zprávy k exportu

Každá schránka se zobrazí ve stromové struktuře se zaškrtávacím polem. Kliknutím na položku zobrazíte její zprávy a pomocí vyhledávacího pole můžete seznam zúžit podle odesílatele nebo předmětu.

3. Zkontrolujte náhled a zvolte PDF

Kliknutím na kteroukoli zprávu otevřete její náhled. Jako výstupní formát nastavte PDF a zvolte cílové umístění. Každá schránka získá vlastní podsložku, takže nedojde k nechtěnému přepsání souborů.

4. Spusťte převod

Klikněte na Spustit. Program Převodník MBOX do PDF projde všechny vybrané schránky, každou zprávu uloží do samostatného PDF a v průběhu práce zobrazuje aktuální stav.

Tento program Převodník MBOX do PDF pro Windows otevírá schránky z aplikací Thunderbird a Apple Mail i objemné archivy .mbox vygenerované službou Google Takeout z Gmailu. Složku se starou korespondencí snadno proměníte v sadu PDF dokumentů připravených k archivaci nebo předání právnímu zástupci. Pokud potřebujete zachovat poštu v podobě plně funkční schránky se strukturou složek, a nikoli jako statický archiv k tisku, využijte raději možnost převést mbox do outlooku.

Seznam zpráv s okamžitým filtrováním

Každá schránka se otevře jako přehledný seznam zpráv se sloupci Předmět, Od, Komu, Datum a Velikost. Před samotným exportem můžete záznamy snadno filtrovat podle odesílatele, příjemce, předmětu i samotného textu zprávy.

Zpracování celých složek najednou

Můžete přidat jednotlivý soubor .mbox, skupinu souborů i celý adresář. Funkce Přidat složku projde celou adresářovou strukturu a vyhledá všechny soubory .mbox, včetně vnořených podsložek .sbd, které Thunderbird používá pro členění pošty. Každý soubor se zobrazí jako samostatná položka, kterou lze k převodu označit nebo vynechat.

Zachování původního formátování

Zprávy se vykreslují pomocí plnohodnotného HTML jádra, takže si výsledné PDF uchová přesné rozvržení, původní barvy i vložené obrázky tak, jak je odesílatel vytvořil. Nečeká vás žádný holý text bez formátování.

Dávkový export: jeden e-mail rovná se jedno PDF

Zaškrtněte požadované schránky a převodník je zpracuje v jediné dávce. Každý e-mail uloží do samostatného PDF v příslušné podsložce. Ze souboru se 109 zprávami tak vznikne přesně 109 správně pojmenovaných dokumentů bez rizika kolize názvů.

Pro koho je program Převodník MBOX do PDF určen?

Právní oddělení, personalistika a audit

Při soudních sporech, kontrolách nebo auditech bývá nutné zajistit a předložit e-mailovou komunikaci ve standardním formátu PDF, který bez problémů otevře každá strana. Schránku převedete jednou a získáte stálou evidenci nezávislou na poštovním programu.

Přechod z aplikací Thunderbird a Apple Mail

Při výměně počítače nebo přechodu na jiný poštovní software vám často zůstanou staré soubory .mbox. Převeďte je do PDF a získejte k nim univerzální přístup, aniž byste kvůli vyhledání jednoho detailu museli znovu zprovozňovat starý účet.

Zpracování exportů ze služby Google Takeout

Služba Google Takeout stahuje kompletní historii Gmailu v podobě jednoho velkého souboru .mbox. Otevřete tento soubor v našem nástroji, prohlédněte si jeho obsah ve Windows a potřebné zprávy uložte do PDF.

MBOX to PDF Converter Software

Jazyky

Velikost souboru

6,5 Mb

Verze

1.0

Naposledy aktualizováno dne

27/07/26

CZK 679

🖥️ System Requirements

Windows 11/10/8.1/8/7 (32/64 bit)
Intel i3, AMD Ryzen 5 nebo vyšší
4 GB RAM nebo vyšší
NVIDIA® GeForce® řady 8 a 8M, Intel® HD Graphics 2000, Quadro FX 4800, Quadro FX 5600, AMD Radeon™ R600, Mobility Radeon™ HD 4330, Mobility FirePro™ řada, Radeon™ R5 M230 nebo vyšší grafická karta s aktuálními ovladači
Rozlišení obrazovky 1280 × 768, 32bitová barva
1 GB volného místa na pevném disku nebo vyšší

🙋 Často kladené otázky

❓ Je nutné mít nainstalovaný Thunderbird nebo jiného e-mailového klienta?

Není. Instalační balíček programu Převodník MBOX do PDF ke stažení pracuje s uloženými soubory .mbox naprosto samostatně. Původní poštovní klient, ve kterém data vznikla, nemusí být v počítači vůbec přítomen. Pokud si chcete obsah schránky zatím pouze prohlédnout, náš bezplatný nástroj pro otevření souborů mbox vám umožní data přečíst bez nutnosti jakéhokoli převodu.

❓ Zůstanou v PDF zachovány vložené obrázky a formátování HTML?

Ano. Zpráva se vykresluje v původním rozvržení HTML, takže barvy, tabulky i vložené obrázky se v PDF zobrazí přesně tak, jak je odesílatel zamýšlel. Týká se to těla e-mailu a vložených obrázků, nikoli samostatných souborových příloh.

❓ Nahrávají se mé e-maily na server?

Ne. Celý proces probíhá výhradně na vašem počítači. Žádná data se neodesílají společnosti SoftOrbits ani na žádný cloud, což je při práci se soukromou poštou hlavní důvod, proč dát přednost desktopovému programu před online převodníkem.

❓ Poradí si aplikace s více soubory .mbox nebo s celým profilem Thunderbird?

Ano. Soubory můžete přidávat jednotlivě nebo hromadně vybrat celou skupinu. Můžete také přetáhnout celou složku nebo použít tlačítko Přidat složku a načíst tak všechny soubory .mbox z daného adresáře i jeho podsložek .sbd. Každá poštovní schránka se ve stromové struktuře zobrazí jako samostatná položka.

❓ Funguje aplikace na systému Mac?

Ne, jedná se o program pro systém Windows (Windows 10 a 11). Soubory .mbox exportované z aplikace Apple Mail však bez problémů přečte - samotný převod pouze musíte spustit na počítači s Windows.

❓ Umí program sloučit celou poštovní schránku do jednoho společného PDF?

V této verzi ne. Každý e-mail se ukládá do samostatného souboru. Pro většinu účelů archivace a dokazování je to ideální řešení, protože každá zpráva zůstane zachována jako samostatný záznam s vlastním datem.

❓ Co přesně je soubor .mbox?

Formát .mbox představuje jeden textový soubor, který obsahuje všechny zprávy dané poštovní složky seřazené za sebou, přičemž každá zpráva začíná řádkem „From ". Využívají jej programy Thunderbird i Apple Mail a exportuje se do něj také pošta ze služby Gmail pomocí nástroje Google Takeout. Samotný systém Windows tento formát otevřít neumí, a pokud chcete tyto e-maily přenést do aplikace Outlook, musíte nejprve převést mbox do PST.

❓ Jak vlastně soubor .mbox ze svého e-mailu získám?

V programu Thunderbird jsou tyto soubory přímo uloženy ve složce vašeho profilu, případně je můžete exportovat pomocí doplňku ImportExportTools. V aplikaci Apple Mail zvolte možnost Schránka a poté Exportovat schránku. Z Gmailu získáte soubor prostřednictvím služby Google Takeout.

❓ A co soubory ve formátech .EML, .MSG nebo .PST?

Pro každý z těchto formátů nabízí SoftOrbits samostatný specializovaný nástroj. Pro jednotlivé uložené zprávy využijte Převodník EML do PDF, pro soubory zpráv z Outlooku Převodník MSG do PDF a pro kompletní archiv Outlooku použijte Převodník PST do PDF.

Other email and Outlook converters

Stáhnout program Převodník MBOX do PDF pro Windows